Senin, 29 Juli 2013

Season of love


倉木麻衣mai Kuraki

心から強い愚なる送っていても
Kokoro kara shigunaru okutte itemo
常識のなめに押し流され
Joushiki no name ni oshinagasare
期待される“yes”“no” といえずうつむいていた
Kitai sareru “yes” ni “no” to iezu utsumuite ita
消えてしまうのかなと。。。
Kiete shimau no kana to…
思えてしまうほどに
Omoete shimau hodo ni

今君の横へ感じて利う
Ima kimi no yoko e kanjite iru
君が厚く君が強く握る手が
Kimi ga atsuku kimi ga tsuyoku nigiru te ga
胸の奥にある悲しみや漆身を
Mune no okuni aru kanashimi ya kurushimi wo
愛に変えて
Ai ni  kaete
ここから抜け打スト
Koko kara nukedasu to
The season of love

たやすく自分から目をそらさないで
Tayasuku jibun kara me wo sorasa nai de
傷ついてはまた臆病になるけど
Kizutsui te wa mata okubyou ni naru kedo
愛はすべてのドアを開いて
Ai wa subete no doa wo hiraite
そっと君を解き放つ
Sotto kimi wo tokihanatsu

ウガンダレンズに映し出す
Ugan da renzuni utsushidasu
式は移ろい切り返す
Shiki wa utsuroi kurikaesu
人は見なおなじる売るデイ規定内からHito wa mina onaji ruurudeikite inai kara
全部抱きしめていて。。
Zenbu dakishimete ite…
誰にも負けないように
Dare ni mo makenai you ni

今君の横で手をさしんおべ
Ima kun no yoko de te wo sashinobe
頬に肩にそっと触れてささやく
Hoo ni kata ni sotto furete sasayaku
何かなくしたら何かをまた手に入れNanika na kushitara nani ka wo mata te ni ire
問いは夢と
Toi wa yume to
行き先変えだすよ
Ikisaki kae dasu yo……
The season of love

どんな長い夜見やがて朝が来る
Donna nagai yoru mi yagate asa ga kuru
たとえ振り向いても歩みを止めないで
Tatoe furimui te mo ayumi wo tomenaide
愛はすべてのドアを以来手そっと君を解き放つ
Ai wa subete no doa wo hirai te’sotto kimi wo tokihanatsu

「守り通せ自分信じず誰が信じる」
[mamori toose jibun shnji zu dare ga shinjiru]
But season of love

たやすく自分から目をそらさないでTayasuku jibun kara me wo sorasa naide
傷ついてはまた臆病になるけどKizutsuite ha mata okubyou ni naru kedo
愛はすべてのドアを開いて
Ai wa subete no doa wo hiraite
涙間もいずれか沸くよ
Namida mmo izure kawaku yo

どんな長い夜もやがて朝が来る
Donna nagai yoru mo yagate asa ga kuru
たとえ振り向いても歩みは止めないでTatoe furimuite mo ayumi ha tome nai de
決めた重い胸に今はただ
Kim eta omoi mune ni ima wa tada
そっと君を解き放つ。。。
Sotto kimi wo tokihanatsu…

Na..na..na..na..na..na
Na..na..na..na..na..na

Na..na..na..na..na..na

Tidak ada komentar:

Posting Komentar